- Remove `|| true` from cursor positioning condition in v2_tui.rs
- Replace .lock().unwrap() with .expect() in P2P routing tests
- Remove assert!(true) placeholder in WebTransport test
Rename all crate directories, package names, binary names, proto
package/module paths, ALPN strings, env var prefixes, config filenames,
mDNS service names, and plugin ABI symbols from quicproquo/qpq to
quicprochat/qpc.
