Add safety_number benchmark to crypto_benchmarks.rs, epoch rotation
(propose_self_update + commit) benchmark to mls_operations.rs, expand
add_member group sizes to include 100, and add .github/workflows/bench.yml
that runs Criterion benchmarks and uploads HTML reports as artifacts.
